L'efficacité de la bouillie de poudre de Trichosanthes

[Fonctions et indications - Les effets de Radix Trichosanthis] Il peut favoriser la production de fluides corporels, étancher la soif, réduire la chaleur interne, hydrater la sécheresse, évacuer le pus et réduire l'enflure. Il est utilisé contre la soif due à une maladie fébrile, la toux sèche due à la chaleur pulmonaire, la soif due à la chaleur interne et le gonflement et l'infection dus aux plaies et aux ulcères.

« Bencao Beiyao » : il peut réduire la chaleur, humidifier la sécheresse, éliminer les mucosités et étancher la soif. Il est souvent utilisé dans les anciennes prescriptions pour traiter le diabète. Il peut favoriser l'écoulement de l'eau et débloquer les menstruations, et traiter la jaunisse causée par la chaleur de l'estomac, la bouche et les lèvres sèches, le gonflement et le pus dans le dos, les abcès mammaires et les hémorroïdes.

"Yi Lin Zuan Yao" : Nourrit les poumons, retient le Qi, réduit le feu, calme l'esprit, et soulage également la dépression du foie, soulage l'urgence du foie, évacue la chaleur de la vessie, arrête la strangurie chaude et les mictions courtes et fréquentes, et élimine la chaleur humide de Yangming.

[Utilisation et dosage] Pour usage interne : décoction dans l'eau, 3 à 4 qian ; ou transformer en pilules ou en poudre. Pour usage externe : broyer en poudre et saupoudrer ou appliquer sur la zone affectée.

[Compatibilité] Radix Trichosanthis et Rhizoma Anemarrhenae peuvent nourrir le yin et purger le feu, favoriser la production de liquide corporel et étancher la soif. Ils sont utilisés pour traiter la soif causée par la perte de liquide corporel due à une maladie fébrile et au diabète causé par une chaleur excessive dans les poumons et l'estomac qui endommage les liquides corporels. Associé à la racine de roseau, il peut dissiper la chaleur et favoriser la production de liquide corporel, nettoyer les poumons et résoudre les mucosités. Il est utilisé chez les patients souffrant de chaleur envahissant les poumons, de toux avec mucosités épaisses difficiles à cracher ; associé à la fritillaire, il peut résoudre les mucosités et soulager la toux. Il est utilisé contre la toux causée par la sécheresse des poumons ou un manque de yin pulmonaire, et les mucosités collantes et inconfortables ; associé à l'huître, il peut traiter la stagnation des mucosités et le feu, le goitre, les nodules de mucosités et la soif causés par la maladie du lys ; associé à l'asperge, il peut traiter la toux sèche causée par la chaleur pulmonaire, voire l'hémoptysie ; associé au chèvrefeuille, il peut traiter les plaies, les gonflements et les toxines.

L'effet de la bouillie de Tianhuafen

1. Élimine la chaleur et favorise la production de liquide corporel : principalement utilisé pour traiter les dommages causés par la chaleur aux poumons et à l’estomac.

a. Sécheresse pulmonaire et lésion du Yin, toux sèche avec peu d’expectorations ou crachats sanglants.

b. Soif due à la perte de liquide corporel due à une maladie fébrile ou soif due à la chaleur interne.

2. Réduit l'enflure et l'écoulement du pus : il peut être utilisé pour les plaies, les anthrax, les gonflements et le pus, ainsi que les abcès pulmonaires avec crachats de pus et de sang.

3. Élimine la chaleur, produit des fluides corporels, réduit les gonflements et évacue le pus. Il est utilisé contre la soif due à une maladie fébrile, la toux sèche due à la chaleur pulmonaire, la soif due à la chaleur interne et le gonflement et les toxines des plaies et des ulcères.